23 Aralık 2011 Cuma

NOTD Pastel 11 & Pointed Metallic French


Sanırım bu da Pastel'in yeni çıkan renklerinden, içinde belli belirsiz simler bulunan bir lacivert. Gün içinde, çok dikkatli bakılmadığı sürece belli olmuyor bu simler. Tek katta opak olan, kolay sürülen, çabuk kuruyan bir oje. 

A beautiful, one-coater dark navy blue. Has some shimmers, which are not visible if you don't look too closely. Has a nice, glossy finish. Easy to apply, dries quickly.


Gerçek rengi yakalamakta biraz zorlandım, ama bu fotoğrafı biraz oynayarak gerçek rengini vermeye çalıştım. 

It was hard to capture the actual colour, so I edited this photo a little bit so that it can show the actual colour.



Deseni yapmak içinse bant ve aşağıdaki ojeleri kullandım

I used a tape and these nail polishes for this nail art.




21 Aralık 2011 Çarşamba

Al Ya Da Kendin Yap / Örgü Bereler Buy Or DIY / Knit Hats


İster zaten sahip olduğunuz bir bereye kurdele ekleyerek romantik bir hava katabilir, isterseniz de bu berenin benzerini örüp, benzer ip fakat farklı bir renk kullanarak bir de kurdele örüp yepyeni bir bereye sahip olabilirsiniz.

You can either choose to add a ribbon to your existing beret as a romantic detail, or just knit a whole new beret and a ribbon, with the same thread you used 



Giymeye cesaretiniz varsa böyle bir şey de örebilirsiniz, sanırım düz örgü örülmüş bu, lastik de olabilir, pek çıkaramadım. Desen eklemeyi biliyorsanız siyah iple ağız desenini ekleyebilirsiniz, yok ben uğraşamam diyorsanız keçe de kullanabilirsiniz. Gözler içinse top şeklinde satılan keçelerden alabilir, üzerlerine siyah kumaştan ya da keçeden yuvarlaklar kesip yapıştırabilirsiniz.

If you dare to wear this design, you can knit it. I think this one's done by plain knitting. If you know how to add a pattern, you can do it with black thread, but if you don't, you can just cut some black felt in mouth shape and sew it on the hat. For the eyes, you can use felt pom poms and cut circles out of black felt and glue them on the pom poms.


Colourblock modasını berenize taşımak isterseniz, seçeceğiniz iki renkle böyle bir bere örebilirsiniz. Dilerseniz tepedeki ponponu farklı bir renkte yapıp iyice renklenebilirsiniz. Sanırım ben de bir colourblock bere öreceğim yakın zamanda.

You can knit a colourblock hat, with the colours of your choice. If you wish you can make the pom pom in a different colour. It's all up to your imagination. And I have to add that I'm really thinking of knitting a colourblock hat.


19 Aralık 2011 Pazartesi

NOTD Essie Da Bush


Vanilya Club'ın Kasım ayı kutusundan çıkan mini Essie oje. Çok açık bir asker yeşili diyebilirim.2 katta opak oldu. Sürerken biraz fırça izi yapıyor ama kuruyunca pek kalmıyor iz. Bir de oldukça çabuk kuruyor.

The Essie polish I got in November's Vanilya Club box. It's like a very light olive colour. 2 coats are enough.  I had some brush strokes, however, when dry, they don't show much. And I have to add that it dires really quickly.

11 Aralık 2011 Pazar

Ankara'da Güzellik


Ankara'nın bakımlı kadınlarına seslenmek istiyorum bu yazımda. Bir de 4-5 sene önce Ankara'ya ilk geldiğimde yaşadığım bir sorundan da bahsedeceğim. 
Hiç bilmediğiniz bir şehre uzun süreli kalmaya geldiğinize, neyin nerede olduğunu öğrenmeniz, şehre alışmanız epey zaman alır. Tabii yanınızda size rehberlik edecek biri yoksa. Ben genelde Ankara'yı benim gibi, Ankara dışından gelen insanlarla birlikte öğrendim. Ki daha çoğu kısmını öğrenemedim. 
Peki, güzellik salonlarına, kuaförlere giden biri, yeni bir şehre taşındığında kendine uygun güzellik salonunu nasıl bulur? Sadece yeni gelenler için geçerli değil aslında bu sorun. Ankara'ya gelmeden önce yıllardır yaşadığım İzmir'de de yeni bir yer aradığımda benzer zorluğu yaşıyorum. 
Neyse lafı fazla uzatmayayım, şehri size tanıtacak, rehberlik edecek birini bulamayabilirsiniz, evet. Ama Ankara'nın güzellik salonlarını size tanıtacak, rehberlik edecek siteyi buldunuz. http://www.ankaradaguzellik.com/

Sadece kadınlar için değil, erkeklerin de bakım ihtiyacını karşılayacak kuaförlerin, salonların adresleri, telefon numaraları ve web siteleri bu rehberde mevcut. Rehber ise oldukça pratik, ihtiyaç duyduğunuz hizmeti veren merkezleri kolaylıkla bulabiliyorsunuz. Bunun yanı sıra, güzellik ipuçları, blogger'lardan gelen yazılar gibi birçok yararlı bilgiye de bu siteden ulaşabilirsiniz.

Ayrıca, bu güzellik salonlarını kullanan kişilerin yorumlarını okuyabilir, kendi yorumlarınızı da bırakabilirsiniz. Yorumlar gerçekten çok yardımcı oluyor. Bu nedenle gittiğiniz güzellik merkezleri hakkında olumlu-olumsuz yorumlarınızı bırakmanızı öneririm.

Ankara'da Güzellik'i twitter'dan takip etmek için buraya tıklayın.


10 Aralık 2011 Cumartesi

NOTD Golden Rose Mat 104



Golden Rose'un bu sonbahar çıkan mat serisinden. Doğru rengi yakalamakta biraz zorlandım. İkinci fotoğraftaki renk gerçek rengini daha doğru yansıtıyor. Tek kat yeter de artar ama ben üçüncü gün oje biraz çıkmaya başladığı için üzerine ikinci bir kat geçtim. Bir de mat görünümü tırnakta durdukça azalıyor sanki. Yani bende öyle oldu.

From the new collection of Golden Rose. I had hard time capturing the true colour. The second photo shows the colour more accurately. One coat is more than enough but I still put another coat as the polish started wearing of the third day. Another thing is that, the matte effect also wears off over time, at least that happened to me.

6 Aralık 2011 Salı

Vanilya Club Aralık Ayı Kutusu / Vanilya Club December


İkinci Vanilya Club kutusu da geldi. Kutu,içinden dışına epey değişmiş görmeyeli, ilkine bile baya bayılan ben, bunun daha kutusunu gördüğümde neredeyse çığlık atıyordum diyebilirim. Bilmeyenler için söyleyeim, Vanilya Club aylık üyeliğini 35 tl'ye yüksellti, ve artık daha fazla tam boy ürün veriyor, bir de makyaj malzemesi de koymaya başladılar kutulara. 
The second Vanilya Club box has arrived. They have increased the prices, but now there are more full-sized products, and they added some make up products. 




Ve işte bana gelenler

Bond No.9 I Love NY parfüm testerları. 
Her biri 1.7 ml 8.33 tl (100ml 490 tl)
3 tanesi 24.99 tl



L'Occitane Verbena El Kremi 15 ml: 10,5 tl (tam boyu 30 ml: 21 tl)


Nuxe Huil Prodigieuse 10 ml: 11,9 tl (tam boyu 50 ml: 59,5tl)

Fruttini Lip Balm tam boy:19,99 tl


 LA Colors Auto Lipliner tam boy: 19,9 tl


Jane Iredale Just Kissed Lip Plumper deneme boyu (gramajı ya da hacmi belirtilmemiş)


Jane Iredale Pure Pressed Base SPF20 deneme boyu ( gramaj ya da hacim belirtilmemiş)

Toplam Değer: 87.28 tl ( Jane  Iredale'ler Hariç)

Yani anlayacağınız baya avantajlı bir paket. "eşantiyon" olarak gidip kozmetikçiden normal şartlar altında alabileceğiniz sanırım sadece Bond no.9 parfüm tester'ları var. En azından yurt dışındaki kozmetik mağazalarında, 2-3 Euro'luk alış-veriş'e bile, aynı bu kutudaki boyda, spreyli şişede eşantiyon veriyorlar sağolsunlar. Ha tabii kutuda çıkmasın demiyorum, iyi ki çıkıyor, ben gayet memnunum ;) Buradaki kozmetiklerde de bu eşantiyonları elde etme imkanımız olsaydı, ben yine de kutudan da çıkmasını isterdim açıkçası. 

Bu ay bu kutuda beni en çok sevindiren şey Nuxe Huile Prodigieuse oldu sanırım. Malum, kış geldi, ciltler kuruyor. Hem bayadır denemek istediğim, hem de Fransa'dayken almadığıma pişman olduğum bir üründü kendisi. 
Heralde en üzüldüğüm şey de oje çıkmaması olmuştur. Daha bir kere bile sürmeye fırsat bulamadığım o kadar ojem dururken bunu demem de garip tabii ama, oje bağımlılığı böyle bir şey. Ama onun yerine birçok güzel ürün geldi, keşke olmasaydı dediğim tek bir şey yok sanırım içlerinde, hepsi de gayet kullanışlı ürünler.

2 Aralık 2011 Cuma

Al Ya Da Kendin Yap / Buy Or DIY

Bir şey almayacak olsam bile internette on-line alış veriş sitelerine bakmayı çok severim. Yepyeni fikirler verir bana. Bu fikirlerden bazılarını sizle paylaşmak istedim.

Even when I don't think I'll buy something, I do spend lots of time surfing online web shops. I get many new DIY ideas and now I'm sharing some of them with you
Bunu yapmak için ihtiyacınız olan şey 3 farklı renkte ip ve birkaç küçük kolye ucu. İsterseniz kolye uçlarını örgünüzün arasına sıkıştırabilirsiniz, böylece yerlerinden oynamazlar. Gerisi yaratıcılığınıza kalmış, bunlardan birkaç tane yapıp hepsini birlikte taktığınızda çok hoş durduğunu söyleyebilirim.

To do this, you'll need 3 strands of threads of different colour and some charms. You can also place the charms between the threads so that they don't move. You can do more of these and stack them. There are lots of possibilities, the only thing you need is imagination.
Tam olarak aynısını elde edebilir misiniz bilmiyorum. Fakat bir kurdele alıp ondan birçok fiyonk yapıp önce fiyonkları birbirine dikip sonra da kolyenizde zincir yerine kullanacığınız kurdelenize bu fiyonkları dikebilirsiniz. Birkaç büyük inci görünümlü boncuğu da bu fiyonklara dikip benzer bir kolyeye sahip olabilirsiniz.

I don't know if you can do the very same thing but by creating some bows using a ribbon and sewing them together and then sewing some big pearls to those bows, you can have a similar necklace. Then you'll need to sew the ribbon bows to the ribbon you'll use as a cord for your necklace.



Bu postumdaki son fotodaki saç bandında kullandığım gibi düz, siyah, ince bir lastikten olan bir saç bandının üzerine güller dikerek ya da yapıştırarak (slikon tabancası uygun olacaktır sanıyorum) buna benzer bir saç bandı elde edebilirsiniz. Gül yerine başka çiçekler de kullanabilir, daha küçük çiçekler seçerek daha az iddialı bir aksesuar da yaratabilirsiniz.

 You can use a headband that is thin and black like the headband on the third photo in this post, then sew or glue (I guess using a glue gun will be better) roses on it. You can use different types of flowers, or you can choose to use smaller flowers to make it look simpler. 

Bugünkü kendin-yap'ların hepsi Asos'tandı. Başka sitelerden yeni fikirler edindikçe onları da sizlerle paylaşacağım, izlemede kalın :)

Today's DIY's were all from Asos. I'll be sharing more ideas from other webshops, so stay tuned :) 


LinkWithin

Related Posts with Thumbnails